Французский язык – настоящее сокровище оскорблений. По словам Оскара Уайльда, «это все равно, что вытирать задницу шелком». Он был прав в своем изумлении насчет богатства французского языка.
Возвращение к еде в французских оскорблениях
В последнее время можно наблюдать тенденцию использования продуктов питания в оскорблениях. Вот несколько примеров:
- Андуй (кишечная колбаса) – прекрасный способ назвать кого-то идиотом;
- Буден (кровяная колбаса) – изначально оскорбительное слово, оно относилось к уродливой женщине, а теперь используется, чтобы оскорбить проститутку;
- «Vas te faire cuire un œuf» («иди приготовь яйцо») – прекрасная фраза, чтобы кто-то перестал вас беспокоить;
- «Occupe-toi de tes oignons» («разбирайся со своим луком») – французский эквивалент слова «не лезь в свои дела»;
- «Sale thon» («грязный тунец») – не очень приятное выражение для уродливого человека;
- «Tu as le QI d’une huitre» («у тебя IQ устрицы»);
Оскорбления, связанные с феминизмом
Дополнительным бонусом является феминистское оскорбление, которое даже было зарегистрировано активистами в качестве товарного знака: «Bois mes regles» (буквально: выпей месячные). Вот это ужас!